« I 've experienced various thing this year too... Well, let's go to a bargain for refreshing ! Feel like so. »
« J'ai expérimenté des choses variées cette année aussi... Bien, allons au marché pour un raifraîchissement ! Sentez-vous comme cela. »
« Blue sky & white clouds. Mid-summer scorching sunlight gives my skin a suntan. I've met new summer with pure feeling... Feel like so. »
« Le ciel bleu et les nuages blancs. Les rayons du soleil du brulant milieu de l'été donnent à ma peau un teint hâlé. J'ai rencontré un nouvel été avec un sentiment de pureté... Sentez-vous comme cela. »
« Pure white snow and cold air... How fresh winter is ! Let's go outside in such a cold winter time ! Feel like so. »
« La neige pure et blanche, l'air glacial... Quel rude hiver ! Allons dehors dans ce moment de froid hiver ! Sentez-vous comme cela. »
« Blue sky, white clouds and sounds of waves make me clear. I want to be "Me" with pure & clear feeling to the end of time... Feel like so. »
« Le ciel bleu, les nuages blanc et le son des vagues me libèrent. Je veux être "Moi" avec de purs et claires sentiments jusqu'à la fin des temps... Sentez-vous comme cela. »
RARETE (12/2010): ★★★★★
Limitée à 500 exemplaires pour les magasins Tokyu Hachioji square.
